Image

Королевский дворец Кёнбоккун в Сеуле – главная достопримечательность и символ города. Описание и фотографии дворцового комплекса.

Приветствуем! Если Вы находитесь в процессе подготовки к путешествию и в данный момент Вам нужны только четкие ответы на вопросы Что? Где? Когда? Сколько? по этой теме без всякой лирики, пожалуйста, перейдите в статью Полная практическая информация о дворце Кёнбоккун в Сеуле для самостоятельного путешественника

Время посещения – 28.10.18

Изысканная простота, достойная императора – так можно кратко описать королевский дворец Кёнбоккун в Сеуле. Он возглавляет пятерку сеульских дворцов, которые путеводители рекомендуют посетить путешественнику.

Дворец Кёнбоккун (Gyeongbokgung Palace, 경복궁, 景福), расположенный на фоне горы, с самого входа поражает какой-то непередаваемой словами строгой величественностью и одновременно простотой.

Дворец Кёнбоккун Сеул
Дворец Кёнбоккун Сеул

Глядя на этот лаконичный пейзаж, как будто переносишься во времена династии Чосон, и только уже потом с неохотой замечаешь суетящиеся машины и туристов.

1. Ворота Gwanghwamun (Кванхвамун) - главные ворота дворца Кёнбоккун.

Главные ворота дворца Кёнбоккун и девушки в ханбоках
Подходим к воротам Gwanghwamun.

Через ворота Кванхвамун шумными стайками проскальзывают нарядные девушки в ханбоках - национальных корейских костюмах, и стоят безучастные ко всему стражники. Они устали от постоянного потока фотографирующихся с ними людей, и на фотографиях обычно смотрят перед собой в пустоту.

Главный стражник у ворот Gwanghwamun
Главный стражник у ворот Gwanghwamun

Те стражники, которые ниже по рангу и стоят сбоку от главного, меньше страдают от навязчивого  внимания туристов и потому на фотографиях у них взгляд хотя бы направлен в камеру.

Стражник у ворот Gwanghwamun
Стражник у ворот Gwanghwamun

Входим в ворота Кванхвамун на территорию дворца Кёнбоккун в один из боковых проходов. Центральный проход закрыт, он предназначен только для императора.

 

Роспись на потолке бокового прохода ворот Gwanghwamun
Роспись на потолке бокового прохода ворот Gwanghwamun

Справа от входа находятся кассы. Взрослый билет в королевский дворец Кёнбоккун стоит 3000 вон, комплексный билет во все пять дворцов Сеула – 10000 вон.

После покупки билетов идем к следующим воротам, там стоят контролеры. Далее попадаем на просторную территорию с императорским тронным залом - Кынчжончжон.

2. Тронный зал королевского дворца Кёнбоккун в Сеуле - павильон Geunjeongjeon (Кынчжончжон).

Во времена императоров в нем проходили церемонии коронаций, бракосочетания и др. Теперь это качественно отреставрированный зал, в который заходить нельзя. Убранство тронного зала Кынчжончжон во дворце Кёнбоккун можно рассмотреть через открытые двери.

Тронный зал Geunjeongjeon дворец Кёнбоккун
Тронный зал Geunjeongjeon во дворце Кёнбоккун

Вообще хочется отметить, что хоть название самого дворца Кёнбоккун и переводится как дворец лучезарного счастья или дворец сияющего счастья (где слово дворец – это «кун»), история этого дворца особым счастьем не отличается. Он был дважды практически полностью разрушен, сначала в 1592 году, а потом во время японской оккупации в 1911 году. Также здесь произошло убийство главной жены императора - императрицы Мёнсон. Так что, с момента своей постройки в 1395  году, этот дворец повидал многое, став свидетелем формирования вокруг себя новой столицы – города Сеула.

Вернемся к тронному залу Кынчжончжон.

Трон и ширма Ирворобондо в тронном зале - дворец Кёнбоккун
Трон и ширма Ирворобондо в тронном зале дворца Кёнбоккун

По центру у дальней стены расположен императорский трон. Особое внимание стоит обратить на картину-ширму за ним, на которой изображены Солнце (красный шарик справа), Луна (белый шарик слева) и пять пиков. Корейское название этой ширмы – Ирворобондо (일월오봉도)

Согласно одному исследованию, Солнце и Луна на картине символически изображают короля и королеву соответственно, ян и инь. Согласно другой версии,  император, сидящий на троне, находился как раз между Солнцем и Луной, изображенными на картине, занимая центральное положение и символически получая защиту и благословение Небес.

В тронном зале дворца Кёнбоккун
Интересный элемент декора зала. Нигде не могу найти про него информацию. Если кто-нибудь знает что это такое, подскажите, пожалуйста.

На потолке тронного зала Кынчжончжон – традиционное изображение когтистых драконов.

Драконы на потолке тронного зала во дворце Кёнбоккун
Драконы на потолке тронного зала Кынчжончжон

Снаружи тронный зал представляет собой прямоугольное помещение, расположившее на двухуровневой платформе. По периметру платформы находятся скульптуры различных животных.

Скульптура у тронного зала дворец Gyeongbokgung
Скульптура у тронного зала во дворце Gyeongbokgung
Скульптура у тронного зала дворец Gyeongbokgung - 2
Скульптура у тронного зала во дворце Gyeongbokgung - 2

3. Павильон Gyeonghoeru (Кёнхверу) королевского дворца Кёнбоккун в Сеуле.

От тронного зала мы пошли в левую сторону, где находится павильон на воде Кёнхверу (Gyeonghoeru).

pavilon_kyonkhveru_gyeonghoeru_seul

Двухэтажный павильон Кёнхверу посреди искусственного озерца оставляет сильное впечатление, уходя от него, я постоянно оборачивалась ему вслед.

Девушки в национальных костюмах с восторгом фотографируются на его фоне.

Девушки в национальных костюмах у павильона Gyeonghoeru
Девушки в ханбоках у павильона Gyeonghoeru
Девушки в ханбоках дворец Кёнбоккун
Девушки в ханбоках во дворце Gyeongbokgung

Надо сказать, это отличная идея, пускать посетителей в ханбоках во дворец бесплатно. Благодаря этим нарядным девушкам и парням (в мужских национальных костюмах), будто переносишься в эпоху династии Чосон и забываешь, что на дворе 21-й век. Странно, конечно, но именно то, что не все посетители в ханбоках, создает это ощущение. Иначе все казалось бы искусственным маскарадом.

4. Павильон Sujeongjeon.

Напротив Кёнхверу находится небольшой павильон Sujeongjeon.

Павильон Sujeongjeon Сеул
Павильон Sujeongjeon

Говорят, именно здесь король Седжон (годы правления - 1418-1450) разработал систему корейской письменности Хангыль. В общем, здание служило рабочим кабинетом. В конце 19 века во времена короля Коджона он использовался как павильон-спальня короля.

Огромная ива у павильона Кёнхверу
Прогуливаясь, не спеша обходим озеро с павильоном Кёнхверу мимо раскидистой ивы.

Такая разноцветная осень в Сеуле. Красные клены пользуются большой популярностью у фотографирующихся.

Осень в парке дворца Кёнбоккун
А эти деревца, судя по листьям, не клены, но чудо как хороши.
Осень в парке дворца Кёнбоккун - 2
Когда осень в радость)

5. Taewonjeon.

Территория Taewonjeon
Двигаемся дальше, на территорию Taewonjeon
Taewonjeon дворец Кёнбоккун
У меня такое ощущение, что дверь намного стариннее, чем каменная кладка стены.

Эта территория дворца Кёнбоккун настоящий лабиринт колон, дверей, калиток. Из одного дворика плавно переходишь в другой, ну очень похожий на предыдущий.

Дворики в Taewonjeon
Лабиринт двориков в Taewonjeon

Загадочный колодец с надписью-просьбой не открывать. Хм, а вдруг там держат одного из императорских драконов?

Таинственный колодец Кёнбоккун
Таинственный колодец в Taewonjeon

6. Павильон Jibokjae.

Павильон Jibokjae.
Подходим к павильону Jibokjae.

Этот павильон - библиотека королевского дворца Кёнбоккун. Так он использовался при уже ранее упоминавшимся мною короле Коджоне, так он используется и сейчас.

Здание выполнено с уклоном в китайский стиль – обратите внимание на крышу и колоны, они не похожи на те, что в зданиях на предыдущих фотографиях.

При входе в зал нужно снимать обувь и переобуваться в казенные тапочки. Внутри стоят столы, стулья и шкафы во всю стену с множеством книг о дворце Кёнбоккун, истории и культуре Кореи. Эх, вот бы мне такую библиотеку..  

Толстенная книга в Jibokjae
Вот такие талмуды там можно найти. Жаль, что большинство книг на корейском языке.

7. Резиденция Geoncheonggung.

Далее мы двигаемся по направлению к резиденции Geoncheonggung.

Она была построена королем Коджоном в 1873 году в качестве частной королевской резиденции. Здесь японским агентом в 1895 году была убита его жена – императрица Мёнсон. После этого император покинул резиденцию и больше туда не возвращался.

Резиденция Geoncheonggung Кёнбоккун
Резиденция Geoncheonggung

8. Павильон Hyangwonjeong.

Далее по маршруту должен быть павильон Hyangwonjeong, с которым лично у меня и ассоциируется дворец Кенбоккун.

Павильон Hyangwonjeong - золотая осень
Павильон Hyangwonjeong

Но он, похоже, на реставрации и обнесен забором, в котором оставлены окошки для фотографирования.

Павильон Hyangwonjeong за стеклом
Павильон Hyangwonjeong в конце октября
Павильон Hyangwonjeong осень
Павильон Hyangwonjeong огорожен забором
National Folk Museum
Немножко огорченные, мы прошли National Folk Museum
Желтый гинкго
Мимо шикарного осеннего гинкго

Приближаемся к выходу. И вот мы снова у тронного зала Кынчжончжон.

Вышли к тронному залу Кынчжончжон
Сделали круг и вышли к тронному залу Кынчжончжон

Вот и все, прогулка по королевскому дворцу Кёнбоккун в Сеуле окончена. Спасибо за компанию :)

P.S. Если Вам захотелось узнать больше о королевском дворце Кёнбоккун, его истории, архитектуре, прочитать полные описания залов и павильонов рекомендую следующие книги и статьи:

1. Большая статья из Википедии на англ.яз. - https://en.wikipedia.org/wiki/Gyeongbokgung

2. Описание павильонов дворца Кёнбоккун на англ.яз. - https://everipedia.org/wiki/Gyeongbokgung/

3. Отличная статья про убийство императрицы Мёнсон на рус. яз. - http://orient.rsl.ru/assets/files/food/text/2004/2004_3_18/2004_3_simbirzewa_g.pdf

Если Вы захотели прочитать статью на английском языке и столкнулись с трудностями при ее переводе, пишите, я буду рада помочь.

Приятных Вам путешествий :)

Оцените статью

2.3 из 5 (оценок: 4).

Добавить комментарий

Из этой же категории

2019-07-14

Топ-5 королевских дворцов Сеула - какой посетить. Преимущества и недостатки каждого из дворцов.

2018-12-20

Топ-5 нетуристических достопримечательностей в Сеуле и его окрестностях.

2018-12-03

Национальный парк Пукхансан в Сеуле – как добраться самостоятельно, наш опыт посещения.